[SYCL] Trick GCC to avoid strict pointer aliasing warnings (#1203)

The problem is that gcc < 7.2 emit the following warning:
```
warning: dereferencing type-punned pointer will break stric t-aliasing rules [-Wstrict-aliasing]
(*(T *)m_Mem).~T();
       ^
```

Interesting, that this only happens with `-O2` optimization level

Replaced C-style casts with C++ `reinterpret_cast` and this is actually
quite a hack, because according to the docs [1]:

> the resulting pointer may only be dereferenced safely if allowed by
> the type aliasing rules

Type aliasing rules allow to represent any object as `char *`, but not
the way around, i.e. array of characters cannot be reinterpreted as an
object.

`std::memcpy` also doesn't work here, because there is no requirement
that `T` is trivially copyable.

Another way to trick a compiler is to save pointer returned from
placement new: it already has type `T *`, so, we can store it within the
class and avoid casts. Hovewer, this is also a tricky thing, because since
`m_Mem` and this new pointer point to different types, compiler could
assume that they don't alias (when they actually point to the same memory
location) and perform some undesired transformations.

[1]: https://en.cppreference.com/w/cpp/language/reinterpret_cast

Signed-off-by: Alexey Sachkov <alexey.sachkov@intel.com>

Author: AlexeySachkov