Skip to content

Update StartMenuL10N.ini (German) #1270

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jan 2, 2023
Merged

Update StartMenuL10N.ini (German) #1270

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 9 additions & 8 deletions Src/StartMenu/StartMenuL10N.ini
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -705,7 +705,7 @@ Menu.Documents = &Dokumente
Menu.Settings = &Einstellungen
Menu.Search = &Suchen
Menu.SearchBox = Suchen
Menu.SearchPrograms = Programme/Dateien durchsuchen
Menu.SearchPrograms = Programme und Dateien durchsuchen
Menu.SearchInternet = Internet durchsuchen
Menu.Searching = Suchvorgang...
Menu.NoMatch = Es wurden keine Suchergebnisse gefunden.
Expand Down Expand Up @@ -741,8 +741,8 @@ Menu.UserMusicTip = Enthält Musik- und andere Audiodateien.
Menu.UserVideosTip = Enthält Filme und andere Videodateien.
Menu.NetworkTip = Zeigt vorhandene Netzwerkverbindungen an und hilft bei der Erstellung von neuen Verbindungen.
Menu.PrintersTip = Fügt lokale und Netzwerkdrucker hinzu, entfernt und konfiguriert diese.
Menu.TaskbarTip = Passt das Startmenü und die Taskleiste an, z.B. die Auswahl anzuzeigender Elementtypen und deren Darstellung.
Menu.ControlPanelTip = Ändert Einstellungen, und passt die Funktionalität des Computers an.
Menu.TaskbarTip = Passt das Startmenü und die Taskleiste an, z. B. die Auswahl anzuzeigender Elementtypen und deren Darstellung.
Menu.ControlPanelTip = Ändert Einstellungen und passt die Funktionalität des Computers an.
Menu.DocumentsLibTip = Greift auf Briefe, Berichte, Notizen und andere Dokumente zu.
Menu.MusicLibTip = Gibt Musik und andere Audiodateien wieder.
Menu.PicturesLibTip = Zeigt digitale Bilder an und verwaltet sie.
Expand All @@ -753,20 +753,20 @@ Menu.HomegroupTip = Greift auf Bibliotheken und Ordner zu, die von anderen Perso
Menu.RunTip = Öffnet ein Programm, einen Ordner, ein Dokument oder eine Website.
Menu.HelpTip = Sucht Hilfethemen, Lernprogramme, Problembehandlung und andere Supportdienste.
Menu.ProgramsTip = Öffnet eine Liste der Programme.
Menu.SearchFilesTip = Sucht nach Dokumenten, Musik, Bildern, E-Mail und mehr.
Menu.SearchFilesTip = Sucht nach Dokumenten, Musik, Bildern, E-Mails und mehr.
Menu.GamesTip = Verwaltet Spiele auf dem Computer.
Menu.SecurityTip = Öffnet die Windows-Sicherheitsoptionen, um Kennwörter zu ändern, sich als anderer Benutzer anzumelden oder den Task-Manager zu starten.
Menu.SearchComputersTip = Nach Computern im Netzwerk suchen
Menu.SearchPrintersTip = Nach einem Drucker suchen
Menu.AdminToolsTip = Konfigurieren Sie Verwaltungseinstellungen für den Computer.
Menu.ShutdownTip = Schließt alle offenen Programme, fährt Windows herunter, und schaltet den Computer aus.
Menu.RestartTip = Schließt alle offenen Programme, fährt Windows herunter, und führt einen Neustart durch.
Menu.SleepTip = Speichert die Sitzung im Arbeitsspeicher und versetzt den Computer in einen Energiesparmodus, so dass die Sitzung schnell wiederhergestellt werden kann.
Menu.ShutdownTip = Schließt alle offenen Programme, fährt Windows herunter und schaltet den Computer aus.
Menu.RestartTip = Schließt alle offenen Programme, fährt Windows herunter und führt einen Neustart durch.
Menu.SleepTip = Speichert die Sitzung im Arbeitsspeicher und versetzt den Computer in einen Energiesparmodus, sodass die Sitzung schnell wiederhergestellt werden kann.
Menu.HibernateTip = Speichert die Sitzung und schaltet den Computer aus. Wenn Sie den Computer einschalten, wird die Sitzung wiederhergestellt.
Menu.LogOffTip = Schließt Programme und führt die Abmeldung aus.
Menu.DisconnectTip = Trennt diese Sitzung. Sie können eine Verbindung mit dieser Sitzung erneut herstellen, wenn Sie sich das nächste Mal anmelden.
Menu.LockTip = Sperrt diesen Computer.
Menu.UndockTip = Entfernt den Laptop- bzw. Notebookcomputer aus der Dockingstation.
Menu.UndockTip = Entfernt den Laptop oder das Notebook aus der Dockingstation.
Menu.SwitchUserTip = Wechselt Benutzer, ohne Programme zu schließen.
Menu.Empty = (Leer)
Menu.Features = Programme und Funktionen
Expand All @@ -775,6 +775,7 @@ Menu.SearchPeople = &Nach Personen...
Menu.SortByName = &Nach Namen sortieren
Menu.Open = Ö&ffnen
Menu.OpenAll = Öffnen - &Alle Benutzer
Menu.OpenPinned = Öffnen - &Schnellzugriff
Menu.Explore = &Explorer
Menu.ExploreAll = E&xplorer - Alle Benutzer
Menu.MenuSettings = Einstellungen
Expand Down