Remove Django 1.8 and 1.9 compatibility code.

[carltongibson]

Following #5457 we can now remove compatibility code for 1.8 and 1.9.

[levidyrek]

First time contributor here. This is something I think I can take on.