ref(node): Avoid `provider.register()` which is removed in OTEL v2#15722

mydea merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fn/avoid-otel-registergetsentry/sentry-javascript:fn/avoid-otel-registerCopy head branch name to clipboard