Enale delete branch when requesting merge PR after successful build

[stuzer05]

Feature Description

There is an option in repo to delete PR branch by default when merging PR. Make this option also available when requesting auto-merge on successful checks

Screenshots

[lunny]

#32343