Migrate change-type-signature-plugin to use structured diagnostics

[sgillespie]

This addresses using structured diagnostics from GHC (rather than regular expressions) for hls-change-type-signature-plugin.

A couple of notes:

• I reworked the regexp tests a little bit. Since I don't know how the original were created, I found it easier to generate them from the diagnostics of the existing golden test inputs. Happy to restore the old ones if that's better.
• I added some Traversals/Lenses in the plugin. Would it be more useful to put thim in Development.IDE.GHC.Compat.Error?

[fendor]

LGTM, thank you for taking the time and modernising the whole plugin!

Small comments, otherwise good to go, imo

[fendor]

We still need that? Should we open a GHC issue for adding the DeclName context to the error message?

[sgillespie]

We still need that?

Sadly, I think we do

Should we open a GHC issue for adding the DeclName context to the error message?

That would be awesome

[fendor]

LGTM!

[fendor]

Stack CI test failure is genuine, otherwise, let's merge!

[mergify]

This pull request has been removed from the queue for the following reason: checks failed.

The merge conditions cannot be satisfied due to failing checks:

You may have to fix your CI before adding the pull request to the queue again.
If you update this pull request, to fix the CI, it will automatically be requeued once the queue conditions match again.
If you think this was a flaky issue instead, you can requeue the pull request, without updating it, by posting a @mergifyio requeue comment.

[sgillespie]

@Mergifyio requeue

[mergify]

requeue

❌ Command disallowed due to command restrictions in the Mergify configuration.

• sender-permission >= write