ENH: Fix Python 3.13 test failures & enable CI#59065

mroeschke merged 3 commits intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

lysnikolaou:fix-313-errorslysnikolaou/pandas:fix-313-errorsCopy head branch name to clipboard