[Multi-Cat] inconsistency when "filters" transform with "=" is applied

[priyatharsan]

For ref, used this dataset: https://raw.githubusercontent.com/plotly/datasets/master/gapminderDataFiveYear.csv