Add `htmllive` target to `make.bat`

[ezio-melotti]

Describe the enhancement or feature you'd like
Add htmllive target to make.bat

Additional context
The htmllive make target (formerly known as autobuild) was introduced to the Makefile in:

• Add make autobuild to rebuild and reload HTML files in your browser #1208

On Windows it is still not available.