test: Remove most uses of `&fn()` from the tests.#10572

pcwalton wants to merge 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

pcwalton:more-barspcwalton/rust:more-barsCopy head branch name to clipboard