tests: fix up new test for nocapture -> capture(none) change#137390

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

durin42:llvm-21-nocapture-renamedurin42/rust:llvm-21-nocapture-renameCopy head branch name to clipboard