replace `Index` example with something more evocative of indexing#35864

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

matthew-piziak:index-examplematthew-piziak/rust:index-exampleCopy head branch name to clipboard