rustc_parse: fix spans on cast and range exprs with attrs#77780

bors merged 2 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

calebcartwright:cast-expr-attr-spancalebcartwright/rust:cast-expr-attr-spanCopy head branch name to clipboard