fix: Improve `legacyRoot` error message#1301

eps1lon merged 2 commits intotesting-library:maintesting-library/react-testing-library:mainfrom

eps1lon:better-upgrade-warningeps1lon/react-testing-library:better-upgrade-warningCopy head branch name to clipboard